# CoH3 Build Studio 3.1.1 — Classic ranks restored

## English

- Restored the original CoH1 faction badges and military rank titles. US Forces uses the American set, British Forces the British set, Wehrmacht its original set, and Afrika Korps the Panzer Elite set.
- Restored the same presentation in player profiles, leaderboards, live matches, Community, chat, Hall of Fame, profile PNG exports and overlays.
- Gold, Silver, Challenger and the other CoH3 tiers remain secondary information. The agreed 1–20 mapping is unchanged; ratings, leaderboard positions and saved account data are not recalculated.
- Fixed the OBS badge path: the local browser source serves the original PNG rank assets again.
- Website Community demos use the same restored badges and titles.

This is a display correction to 3.1.0. It uses the existing 3.1.0 backend; there is no new backend deployment or database migration for this fix. All other 3.1.0 features remain.

## Polski

- Przywrócono oryginalne odznaki frakcji i nazwy stopni z CoH1: USA → US Forces, Brytyjczycy → British Forces, Wehrmacht → Wehrmacht, Panzer Elite → Afrika Korps.
- Przywrócono ten wygląd w profilach, rankingach, meczach na żywo, społeczności, czacie, Galerii sław, kartach profilu PNG i nakładkach.
- Gold, Silver, Challenger i pozostałe poziomy CoH3 są informacją dodatkową. Ustalona skala 1–20 pozostaje. ELO, pozycje w rankingu i zapisane dane kont nie są przeliczane.
- Poprawiono ścieżkę odznak OBS: lokalne źródło przeglądarkowe ponownie udostępnia właściwe pliki PNG.
- Demo społeczności na stronie używa tych samych przywróconych rang.

To poprawka wyświetlania do wersji 3.1.0. Działa z dotychczasowym backendem 3.1.0. Nie wymaga nowego wdrożenia serwera ani migracji bazy. Pozostałe funkcje 3.1.0 pozostają.